viernes, 30 de diciembre de 2011

Hanul Manuc

Cualquiera que visite Bucarest no debería irse sin visitar la Posada de Manuc. Seguramente uno de los lugares menos visitados, de los que menos se habla y de los que cuando uno lo visita se queda enganchado. Más aun es para extrañarse cuando este lugar está en el centro exacto de la ciudad: Piata Unirii.


Entrada a "Hanul Manuc", opuesta a Piata Unirii

La imagen de arriba es la fachada de entrada a la histórica Posada. Desde que llegue a la capital rumana pasaba a menudo por ella para visitarla pero siempre estaba cerrada, incluso el aspecto exterior es de total abandono del monumento. Lo descubrí en una guía turística de Rumania que una amiga me regalo antes de ir allí, (se llama Lorena, un recuerdo muy cariñoso para ella), y la guía se informaba de que estaba en obras y que se alargarían hasta 2009. "Las cosas de palacio van despacio", pensé.

En junio, paseaba con José por la fachada de Hanul Manuc que da a Piata Unirii, y uno de los restaurantes que se encuentran dentro del complejo se llama como el monumento y decidimos entrar, seguramente podríamos ver el famoso patio que aparecía en todas las guías turísticas de esta centenaria posada. Cuando pasamos a una de las terrazas que recorren los laterales del patio interno de la Posada de Manuc. Durante todo el tiempo que estuvimos tomando un café (por cierto, un tanto caro tomarse algo en este lugar) no pude quitarle el ojo a toda aquella maravilla que tenía ante mí. Un lugar inmenso, casi paradisíaco, de total silencio, color y tranquilidad en el corazón de una capital como es Bucarest. La imagen interna del patio choca con la sobriedad del exterior, como si de una fortaleza se tratase.

La imagen fue:

Patio interno de la Posada


Su fundador, Manuc Bei -un comerciante de origen armenio- (Manuc Mârzaian), nació en 1769 en Rusciuc. En la época del sultán Mustafá IV. En 1806, Manuc llega a la capital de Valaquia y se ve obligado a establecerse aquí a largo plazo debido a suntos relacionados con la guerra ruso-turca. En la segunda que mitad del mismo año inicia construcción de la Posada, que se terminará en 1808. En el momento, su arquitectura fue innovadora.


Hanul Manuc en 1841. Dibujo de M. Bouquet


No se conoce la arquitectura de la Posada en su proyecto inicial, pero las descripciones de principios del siglo XIX muestran que hubo 15 en las bodegas en el sótano, en la planta baja atornillada hubo 23 tiendas grandes, dos salones, diez almacenes, salas de servidores, cocinas y un túnel. El piso superior tiene 107 habitaciones, usadas principalmente para invitados. En el patio hay una cafetería y un pequeño jardín con fuente. La fachada que da al río Dâmboviţa se construye con una piedra clave, de más de un metro de grosor (como si hablaramos de una fortaleza).

El hermoso patio fue construido para albergar las cientas de caravanas de carros que atravesaban Europa. Patio interior dominado por arcos y columnas de madera dando un aspecto un tanto oriental.


La suerte de la Posada tras de la muerte de Manuc queda marcada por el cambio que hace Manuc de Bucarest con su familia a Hînceşti después del final de la guerra ruso-turca. Por un extraño accidente Manuc muere y debido a que todos sus hijos eran menores de edad en el momento, la riqueza es administrada por un administrativo.

Es aquí donde, apresuradamente, se firmó el Tratado en 1812 (con la mediación del propietario de la Posada, Manuc) por el cual los otomanos dieron a Rusia la mitad del Principado de Moldavia.


Foto en "Hanul Manuc" junto a Ana, Valentina y Carlos


Imagen sacada de la página "Bucuresti Optimist"

Fantástica fotografía de 1850

Craciun in Sibiu/Navidad en Sibiu

Como ya conocéis Sibiu, he encontrado una fotografía de la Feria de Navidad ("Targul de Craciun") que hay en estas fechas en la ciudad rumana.



Fotografía de Sebastian Marcovici.

martes, 20 de diciembre de 2011

4 meses, 3 semanas y 2 días

En el año 2007 se estranaba la película rumana "4 luni, 3 saptamini si 2 zile"/"4 meses, 3 semanas y 2 días" de la mano del director Cristian Mungiu.



Cuando llegué a Bucarest y comencé por interesarme por el panorama cinematográfico rumano esta película siempre era una de las que me recomendaban. Quizás por ser una de las más conocidas a nivel mundial siendo Palma de Oro en el Festival Internacional de Cannes como "Mejor película" en el año 2007, escogida mejor película del año en la votación del Gran Premio Fipresci y que también triunfó en los premios de la Academia de Cine Europeo, a parte de ser reconocida en otro muchos festivales de cine como por ejemplo y teniéndolo cerquita, "Mejor Película Europea" en los Premios Goya en la edición del 2007.


El hilo de la película es el aborto durante los últimos años del comunismo en Rumanía. Práctica que estaba prohíbida, siendo castigada con duras penas en la cárcel, y donde una joven estudiante (Găbiţă) decide recurrir, con la ayuda de su compañera de habitación (Otilia), a un médico (Dr. Bebe) de manera clandestina experimentando momentos realmente tensos.

Hasta aquí escribiré ya que con esta información basta para introduciros y animaros a verla porque realmente merece la pena.

Me gustó mucho la manera en cómo está hecha. Sin añadidos, directamente lo real, lo crudo de la vida. Te sientes identificado por la misma razón, es una adaptación de la calle, de las personas que puedes ver por la calle, de lo que podríamos vivir tanto tú como yo.

La tensión está magistralmente conseguida en muchos de los momentos de la película enganchándote hasta el final.

Y se me olvidaba, la interpretación de los actores es muy, muy buena. Destaco la de la protagonista Otilia (Anamaria Marinca) y el médico Dr. Bebe (Vlad Ivanov).

Y terminando, animaros a verla en versión original (como todas las películas que veáis) ya que así aprenderéis un poco de rumano ya que algunas palabras son iguales al español o conociendo las expresiones más comunes (Buenos días/"Buna ziua"; etc.).

Disfrutadla.

viernes, 16 de diciembre de 2011

Librerías callejeras

Desde un ejemplar de la primera edición del Principito (Micul Print) por menos de 10 € a primeras ediciones del "Quijote" en rumano a escaso precio. Perderte por las librerías callejeras no tiene precio, y si encuentras algo que te interesa será por muy poco.

Si puedes, déjate perder por las pilas enormes de libros, de pasillos hechos a base de hojas de papel y cubiertas de cartón... quizás encuentres más de una joya.

Librería en el complejo estudiantil de Regie, a escasos metros de Grozavesti.

En Universitate, el edificio es de la facultad de Historia (Universidad de Bucarest)

jueves, 1 de diciembre de 2011

Ziua Națională a României

Para acercaros un poco más a la cultura y tradiciones rumanas, hoy, 1 de diciembre, es el "Ziua Națională a României", "Día Nacional de Rumanía".

"Rapsodia Rumana", una de las composiciones más famosas del mayor compositor rumano, G. Enescu, junto a estupendas imágenes de Rumanía.

¿Por qué el día 1 de diciembre es la Fiesta Nacional de Rumanía? Porque el día 1 de diciembre de 1918, la “Asamblea Nacional de los Rumanos de Transilvania, Banat y Hungría” firmó la unión de todos las provincias rumanas en la ciudad de Alba Iulia.

Recuerdo el 1 de diciembre del año pasado en Bucarest y el frío y la nieve lo ocupaban todo. Por fotos de otros Erasmus, y como sucede en casi todos los países, allí hubo un gran desfile militar donde los cañones y tanques estaban decorados por los "pirulos" (así se llaman en mi casa) de hielo. Este año, en España, se tuvo la idea (brillante) de tender a una Fiesta Nacional más civil, abriendo gratuitamente la mayoría de museos en el Estado.

La "Sala Unirii", el lugar donde se firmó la unión (Alba Iulia)

Una de las mejores estaciones en Bucarest está empezando. Disfrutadla allí los que podáis.